29: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:27:11.03
テキスト関連はケルシー構文も問題だけど、それよりイベント毎の時系列が全く安定してないのに国家間の世界情勢をその都度小出しで説明しようとしてんのがヤバイわ
しかも会話の途中に不自然に挿入して、文字だけで説明しきろうするし
しかも会話の途中に不自然に挿入して、文字だけで説明しきろうするし
35: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:33:13.20
別にストーリー変えろとは言わんから、ケルシー構文初め>>29みたいなストーリーの流れと台詞の文体を大きく変えるだけで、このゲームは５割り増しで楽しめてたと思う
あの文読むのは苦痛でしかない、更に理解もしようとするとこっちの努力が必要になる
そんなエンタメがあるかね
あの文読むのは苦痛でしかない、更に理解もしようとするとこっちの努力が必要になる
そんなエンタメがあるかね
39: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:37:02.92
>>35
アイテムのテキストとか探さないと取り逃がすイベントとかちゃんと拾っていかないと全体を把握できないゲームって結構ないか？
そういうもんちゃう？
アイテムのテキストとか探さないと取り逃がすイベントとかちゃんと拾っていかないと全体を把握できないゲームって結構ないか？
そういうもんちゃう？
31: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:28:57.95
急にアークナイツの問題点を冷静に指摘するのやめてもらえます？
36: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:33:27.58
話はよく分かんねーけどオシャレな雰囲気を楽しめ😁
40: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:38:50.54
本当に分かって欲しい部分は分かるように書くよ
わかりにくく書いてるってことは「この部分は本筋にはあまり関係無いから好きな人だけ読んでね」ってことや
わかりにくく書いてるってことは「この部分は本筋にはあまり関係無いから好きな人だけ読んでね」ってことや
42: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:43:16.62
イベだと喧騒とパッケル以外は普通じゃない？
43: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:43:46.76
全部読んでもアーミヤが可愛いことしかわからない・・・
45: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:46:27.06
クソ翻訳がダメにしてる部分がデカい
構文もそれほどレベル高くはないんだろうけど
構文もそれほどレベル高くはないんだろうけど
46: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:47:04.20
実際メインストーリー読むのに必要な国家に関する情報って「チェルノボーグはウルサスの一部」「ウルサスはヤバいところ」「龍門は大都市でスラムもある」くらいじゃない？
48: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:48:42.97
こういうのは基本好き嫌いの話だからな
アークナイツのお話で叩けるとこって序章の戦闘実況くらいだろ
アークナイツのお話で叩けるとこって序章の戦闘実況くらいだろ
73: 名無しさん 2022/02/09(水) 23:07:45.63
>>48
あーあれクソキツかったわ…
アレが酷いのもあってストーリー飛ばしちゃったけど、序章だけなん？それなら良かった
あーあれクソキツかったわ…
アレが酷いのもあってストーリー飛ばしちゃったけど、序章だけなん？それなら良かった
49: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:50:15.53
クソ長いのは原文もそうだろ多分
読む気のあるやつだけついてこいみたいなスタイルなんでしょ
読む気のあるやつだけついてこいみたいなスタイルなんでしょ
50: 名無しさん 2022/02/09(水) 22:51:19.31
物語の最初に固有名詞がバンバン出てきたのが余計に理解し辛かったと思う
最初は天災てそもそもなんだ?と思ってたし
最初は天災てそもそもなんだ?と思ってたし
引用元：http://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1644404536/l50
